muhaware

Titan ve Titan – OTG ile kurulum · yasal belgeler

AYŞE SESLİ ASİSTAN ÖN SÜRÜM KULLANIM KOŞULLARI

Sürüm 3.0 – Yürürlük tarihi: 11.11.2026

İlgili uygulama(lar): Titan (satışa konu ürün; muhaware.titan; yatay ve dikey sürümler) – Ayşe sesli asistan işlevi

Gösterim: Bu metin, Ayşe Titan'da ilk kez etkinleştirilmeden önce ayrıca gösterilir ve ayrı bir onay kutusuyla kabul edilir. Kabul edilmedikçe Ayşe etkinleştirilemez; Lisans ve Titan'ın diğer işlevleri bundan etkilenmez.

ÖN SÜRÜM BİLDİRİMİ

1) AYŞE TAMAMEN ÖN SÜRÜMDEDİR.

Ayşe deneme aşamasındadır. Hatalı veya eksik çalışabilir, yanlış veya eksik yanıt verebilir; erişimi kısıtlanabilir veya kesintiye uğrayabilir, yanıt süreleri uzayabilir; önceden bildirilerek ya da zorunlu hallerde derhal değiştirilebilir, kısıtlanabilir, durdurulabilir veya tamamen kaldırılabilir.

2) AYŞE, YALNIZCA AYŞE KAMPANYA KOŞULLARI KAPSAMINDAKİ SİPARİŞLERE, ÜCRETSİZ VE SINIRLI KULLANIM KREDİSİYLE TANIMLANIR; SATIŞ BEDELİNE DAHİL DEĞİLDİR.

"Ayşe Kampanya Koşulları"; "AYŞE ÖN ERİŞİM KAMPANYASI KOŞULLARI – TİTAN (İLK 150 SİPARİŞ)" ve "AYŞE ÖN ERİŞİM KAMPANYASI KOŞULLARI – TİTAN OTG İLE KURULUM (İLK 15 SİPARİŞ)" metinleridir. Kullanım Kredisi bir defaya mahsus tanımlanır ve yenilenmez. Ayşe, satın aldığınız Lisansın bedeline dahil değildir. Kampanya kapsamı dışındaki Lisanslara Ayşe, Geliştirici kendi takdiriyle ayrıca tanımlamadıkça tanımlanmaz; ayrıca tanımlanan Lisanslarda da bu Koşullar uygulanır. İleride ücretli sunulması halinde, AYRICA KABUL ETMEDİKÇE VEYA SATIN ALMADIKÇA SİZDEN HİÇBİR ÜCRET ALINMAZ.

3) AYŞE KAMPANYA KOŞULLARINDA AÇIKÇA TAAHHÜT EDİLENLER DIŞINDA AYŞE'YE İLİŞKİN HİÇBİR TAAHHÜT VERİLMEZ VE HAK İDDİA EDİLEMEZ.

Ayşe'nin sürekliliği, belirli bir özelliği, tanımlanan Kullanım Kredisinin artırılması veya yenilenmesi, doğruluğu, erişilebilirliği, yanıt süresi, ses kalitesi, genel yayına geçmesi veya ücretsiz kalmaya devam etmesi taahhüt edilmez. Ayşe'nin değiştirilmesi, kısıtlanması veya sona erdirilmesi nedeniyle tazminat, bedel indirimi veya iade talep edilemez. Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen Kampanya Faydası ve Kullanıcının kanundan doğan hakları saklıdır.

4) AYŞE, AYARLARDAN TAMAMEN KAPATILABİLİR.

Ayşe kapalıyken mikrofonu dinlemez ve Ayşe'ye ait hiçbir veri gönderilmez. Ayşe'nin kapatılması Lisansı ve Titan'ın diğer işlevlerini etkilemez.

Ayrıca bilmeniz gerekenler:

a) AYŞE AÇIKKEN MİKROFON SÜREKLİ AÇIKTIR. "Ayşe" kelimesi Cihaz üzerinde, internete çıkmadan dinlenir.

b) Ayşe ile yaptığınız konuşmalar, yanıt hazırlanabilmesi için yurt dışında yerleşik hizmet sağlayıcılara gönderilir. Konuşmaların sesi ve metni Geliştirici sunucularında saklanmaz.

c) AYŞE'NİN UYARILARI YALNIZCA BİLGİLENDİRME AMAÇLIDIR; AYŞE BİR GÜVENLİK SİSTEMİ DEĞİLDİR.

d) Bu Koşulların kabulü açık rıza anlamına gelmez. Ayşe'ye ilişkin açık rıza "AÇIK RIZA METNİ" ile ayrıca alınır; açık rıza verilmeden Ayşe etkinleşmez.

e) Ayşe'nin verdiği bilgilerin (rota, trafik, haber, döviz kuru, hava durumu gibi) doğruluğu taahhüt edilmez.

f) Ayşe'nin karakterini (Asistan veya Trol) siz seçersiniz. TROL KARAKTERİ ALAYCI, SERT VE ARGO BİR ÜSLUPLA KONUŞUR. Ayşe'nin konuşmaları otomatik olarak üretilir, hakaret amacı taşımaz ve araçtaki herkes tarafından duyulur.

g) Ayşe yalnızca Titan'da bulunur; Geliştirici'nin "Arayüz" adlı ürününde bulunmaz.

MADDE 1 – TARAFLAR, KONU VE KAPSAM

1.1. Bu Ayşe Sesli Asistan Ön Sürüm Kullanım Koşulları ("Koşullar"); "MUHAWARE" adı ve mahlası ile faaliyet gösteren Muharrem PEHLİVAN ("MUHAWARE" veya "Geliştirici") ile Titan'ı Lisans ile kullanan ve Ayşe'yi etkinleştiren Kullanıcı arasında uygulanır.

Geliştirici bilgileri:

Ad / Unvan: Muharrem PEHLİVAN (MUHAWARE)

Adres: Merkez Mah. Hasat Sok. Kamara Apt. No: 52/1, Şişli / İstanbul

Vergi Kimlik No: 7240691762

E-posta: info@muhaware.com

Destek: Portal'daki destek merkezi; Portal'a ulaşılamadığında destek@muhaware.com

1.2. Koşulların konusu; Titan içinde ön sürüm olarak sunulan Ayşe sesli asistanının etkinleştirilmesi, kapatılması, işleyişi, kullanım sınırları, Kullanıcının yükümlülükleri ve tarafların sorumluluğudur. Ayşe yalnızca Titan'da (muhaware.com'da "Titan" ve "Titan – OTG ile kurulum" adlarıyla sunulan ürünlerde) bulunur; Geliştirici'nin "Arayüz" adlı ürününde bulunmaz.

1.3. Ayşe, Titan'ın Lisans kapsamındaki işlevlerinden ayrı tutulmuş ve bu ayrı metinde düzenlenmiştir. Ayşe'ye ilişkin konularda öncelikle bu Koşullar uygulanır; Kampanya Faydası bakımından Madde 2.2(c)'deki öncelik kuralı saklıdır. Bu Koşullarda hüküm bulunmayan hallerde "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ" (telif hakkı, fikrî mülkiyet ve cezai şart ile lisans güvenliği ve yasaklama maddeleri dahil) ve "SORUMLULUK REDDİ BEYANI" uygulanır.

1.4. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılar "KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ"nde ("Aydınlatma Metni") açıklanır. Açık rızaya bağlı işlemler "AÇIK RIZA METNİ"nde ayrıca düzenlenir.

1.5. Bu Koşulların kabulü isteğe bağlıdır. Koşulları kabul etmeyen Kullanıcı Ayşe'yi kullanamaz; bu durum Lisansı, Titan'ın diğer işlevlerini ve Kullanıcının Lisans kapsamındaki haklarını etkilemez.

1.6. Bu Koşulların kabulü, kişisel verilerin işlenmesine veya yurt dışına aktarılmasına açık rıza verildiği anlamına gelmez. Açık rıza bu metinde alınmaz; "AÇIK RIZA METNİ" üzerinden, her kalem için ayrı ayrı ve özgür iradeyle verilir.

1.7. Kullanıcı, Cihaz'ı kendisi dışındaki kişilerin (örneğin aile bireyleri veya aracı kullanan diğer sürücüler) kullanmasına izin veriyorsa, bu kişileri Ayşe hakkında bilgilendirmek ve Ayşe'nin bu Koşullara uygun kullanılmasını sağlamakla yükümlüdür.

MADDE 2 – TANIMLAR

2.1. Bu Koşullarda geçen aşağıdaki terimler, "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"ndeki anlamı taşır:

a) Geliştirici: Muharrem PEHLİVAN (MUHAWARE).

b) Kullanıcı: Lisansı satın almış veya edinmiş ve Titan'a Lisans ile giriş yapan gerçek veya tüzel kişi.

c) Titan: Cihaz'a kurulan ve Cihaz'da çalışan, muhaware.titan paket adlı multimedya uygulaması (satışa konu ürün; yatay ve dikey sürümler ile güncellemeleri dahil).

d) Cihaz: Titan'ın kurulduğu ve çalıştığı, araçtaki multimedya ünitesi (multimedya ekranı). Uyumlu Cihazlar, muhaware.com'da ilgili ürünün sayfasında ("Ürün Sayfası") bildirilir.

e) Lisans: Kullanıcıya tanınan; münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez, tek bir araca; teknik olarak o araçtaki Cihaz'a (donanım kimliğine / seri numarasına) bağlı kullanım hakkı ve buna ait lisans anahtarı.

f) Portal: Geliştirici'nin kullanıcı portalı ve içindeki destek merkezi.

g) Lisanslı İçerik: Lisans ile erişilebilen her şey (Titan, Titan'ın kurulum uygulamaları ve bunlarla birlikte Cihaz'a aktarılan bileşenler, dosyalar, ses paketleri, lisans anahtarı, Portal içerikleri, arayüz ve ekran görüntüleri, kamuya açık olmayan özellikler dahil).

h) Kayıtlar: Geliştirici'nin sunucu, lisans, log ve destek kayıtları.

2.2. Bu Koşullara özgü tanımlar:

a) Ayşe: Titan içinde ön sürüm olarak sunulan sesli asistan işlevi. Karakterleri (Asistan ve Trol dahil), sesleri, Ayşe Hafızası, Kendiliğinden Konuşmalar, +18 Modu ve bunlara ilişkin ayarlar Ayşe kapsamındadır.

b) Ön Sürüm: Geliştirme ve deneme aşamasında olan, nihai hali belirlenmemiş, kesintisiz ve hatasız çalışması taahhüt edilmeyen sürüm.

c) Kampanya, Ayşe Kampanya Koşulları ve Kampanya Faydası: Kampanya, Geliştirici'nin Ayşe'yi, muhaware.com üzerinden verilen ve Ayşe Kampanya Koşullarında belirtilen siparişlere ilişkin Lisanslara karşılıksız ve sınırlı Kullanım Kredisiyle tanımladığı uygulamadır. Ayşe Kampanya Koşulları; "AYŞE ÖN ERİŞİM KAMPANYASI KOŞULLARI – TİTAN (İLK 150 SİPARİŞ)" ve "AYŞE ÖN ERİŞİM KAMPANYASI KOŞULLARI – TİTAN OTG İLE KURULUM (İLK 15 SİPARİŞ)" metinleridir; Kullanıcının siparişi hangisinin kapsamındaysa o metin uygulanır. Kampanya Faydası, Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen faydadır. Kampanya Faydasının kapsamı, miktarı, kimlere ve hangi sürede tanımlanacağı ve kullanım süresi bakımından Ayşe Kampanya Koşulları; Ayşe'nin etkinleştirilmesi, işleyişi ve kullanımı, yasak kullanımlar, fikrî mülkiyet ve Ayşe'nin kullanımından doğan sorumluluk bakımından bu Koşullar uygulanır. Kampanya Faydasına ilişkin çelişki halinde Ayşe Kampanya Koşulları önceliklidir.

d) Uyanma Kelimesi: Ayşe'yi konuşmaya başlatan "Ayşe" kelimesi.

e) Ayşe Hafızası: Kullanıcının Ayşe'ye söylediği kişisel bilgilerin, konuşma özetlerinin, sonradan hatırlatılacak konuların ve kayıtlı yerlerin Cihaz'da tutulduğu hafıza. Bu kavram, Titan'ın araç ayarlarını kaydeden "Hafıza Modu" ile karıştırılmamalıdır; Hafıza Modu bu Koşulların konusu değildir.

f) Profil: Ayşe'de tanımlanabilen ve her biri ayrı Ayşe Hafızasına sahip kişi kaydı.

g) Kendiliğinden Konuşmalar: Ayşe'nin, Kullanıcı komut vermeden araç ve yolculuk bilgilerine göre kendiliğinden yaptığı konuşmalar (Madde 6).

h) Kullanım Kredisi: Ayşe'nin kullanılabilmesi için Lisansa bir defaya mahsus tanımlanan ve yenilenmeyen kullanım hakkı. 1 (bir) Kullanım Kredisi, Kullanıcının Ayşe'ye yönelttiği ve Ayşe'nin yanıt verdiği bir isteğe karşılık gelir (Madde 9).

i) +18 Modu: Yalnızca 18 yaşını doldurmuş Kullanıcıların ayrı onayla etkinleştirebildiği, yetişkinlere yönelik karakter seçeneği.

j) Hizmet Sağlayıcılar: Ayşe'nin çalışması için kullanılan, Geliştirici'ye ait olmayan, yurt dışında yerleşik altyapı ve yapay zekâ hizmetleri (Madde 5).

k) Yapay Zekâ Çıktısı: Ayşe'nin ürettiği her türlü sesli veya yazılı yanıt, öneri, özet, uyarı ve bilgi.

l) Yolcu: Araçta bulunan, Kullanıcı dışındaki her kişi.

MADDE 3 – AYŞE'NİN HUKUKİ NİTELİĞİ: ÖN SÜRÜM VE KAMPANYA

3.1. AYŞE TAMAMEN ÖN SÜRÜMDEDİR. YALNIZCA AYŞE KAMPANYA KOŞULLARI KAPSAMINDAKİ SİPARİŞLERE, ÜCRETSİZ VE SINIRLI KULLANIM KREDİSİYLE TANIMLANIR; SATIŞ BEDELİNE DAHİL DEĞİLDİR. AYŞE KAMPANYA KOŞULLARINDA AÇIKÇA TAAHHÜT EDİLENLER DIŞINDA AYŞE'YE İLİŞKİN HİÇBİR TAAHHÜT VERİLMEZ VE HAK İDDİA EDİLEMEZ. AYŞE, AYARLARDAN TAMAMEN KAPATILABİLİR. AYŞE, SATIN ALINAN LİSANSIN ASLİ EDİMİ DEĞİLDİR. Ayşe, Kampanya kapsamında Kullanıcıya karşılıksız ve geçici olarak sunulan bir ön sürüm deneme işlevidir. LİSANS BEDELİ AYŞE'Yİ KAPSAMAZ. Lisans bedeli, "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"nde tanımlanan Titan işlevlerinin karşılığıdır.

3.2. Ayşe, yalnızca Ayşe Kampanya Koşulları kapsamındaki siparişlere ilişkin Lisanslara ve Geliştirici'nin kendi takdiriyle ayrıca tanımladığı Lisanslara tanımlanır. Kampanyanın kapsamı, kontenjanı, süresi ve sona ermesi, sıranın belirlenmesi ile Kampanya Faydasının tanımlanma süresi ve kullanım süresi Ayşe Kampanya Koşullarında düzenlenir. Bunların dışındaki Lisanslara Ayşe tanımlanmaz; Ayşe'nin ileride ücretli olarak veya farklı koşullarla sunulup sunulmayacağı Geliştirici'nin takdirindedir. Geliştirici'nin Kampanya dışında bir Lisansa Ayşe tanımlaması (deneme amaçlı, geçici etkinleştirmeler dahil) taahhüt niteliği taşımaz; o Kullanıcıya veya başka Kullanıcılara süreklilik, yenileme veya başkaca bir talep hakkı vermez. Bu şekilde tanımlanan Ayşe'nin kullanımı da bu Koşullara tabidir.

3.3. AYŞE ÖN SÜRÜM OLDUĞUNDAN VE KARŞILIKSIZ SUNULDUĞUNDAN, GELİŞTİRİCİ, AYŞE KAMPANYA KOŞULLARINDA AÇIKÇA TAAHHÜT EDİLEN KAMPANYA FAYDASI DIŞINDA, AŞAĞIDAKİ KONULARDA HİÇBİR TAAHHÜTTE BULUNMAZ:

a) Ayşe'nin belirli bir süre boyunca veya kesintisiz sunulması;

b) belirli bir özelliğin, karakterin, sesin veya komutun bulunması ya da korunması;

c) Kampanya Faydası kapsamında tanımlanan Kullanım Kredisinin ötesinde ek Kullanım Kredisi, Kullanım Kredisinin artırılması veya yenilenmesi;

d) Yapay Zekâ Çıktılarının doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği veya uygunluğu;

e) Ayşe'nin her yerde, her zaman ve her koşulda erişilebilir olması (internet bağlantısı, Cihaz donanımı, mikrofon kalitesi ve araç içi gürültü Ayşe'nin çalışmasını etkiler);

f) belirli bir yanıt süresi veya Uyanma Kelimesinin her seferinde doğru algılanması;

g) ses kalitesi, telaffuz veya anlama başarısı;

h) Ayşe'nin ücretsiz kalmaya devam etmesi;

i) Ayşe'nin genel yayına geçmesi veya bunun tarihi.

Ayşe'nin ön sürüm olduğu ve yukarıdaki hususların taahhüt edilmediği Kullanıcıya satın almadan ve Ayşe'yi etkinleştirmeden önce açıkça bildirildiğinden, bu hususlar tek başına sözleşmeye aykırılık sayılmaz.

3.4. Geliştirici, Ayşe'yi veya herhangi bir özelliğini değiştirebilir, kısıtlayabilir, kullanım sınırına bağlayabilir, geçici olarak durdurabilir veya tamamen sona erdirebilir. Geliştirici bu tür değişiklikleri, imkân bulunduğu ölçüde makul bir süre önceden, Titan içi bildirim veya Portal duyurusuyla bildirir. ANCAK AŞAĞIDAKİ ZORUNLU HALLERDE DEĞİŞİKLİK, ÖNCEDEN BİLDİRİM YAPILMADAN DERHAL UYGULANABİLİR:

a) güvenlik açığı, kötüye kullanım veya Lisans güvenliğini tehdit eden durumlar;

b) Hizmet Sağlayıcıların fiyat, koşul veya hizmet değişikliği, hizmetin kesilmesi ya da sona ermesi;

c) Ayşe'nin işletilmesine ilişkin beklenmeyen maliyet artışları;

d) mevzuat değişikliği, yargı mercii veya yetkili kurum kararı ya da talebi;

e) Kullanıcıların, Yolcuların veya üçüncü kişilerin hak ve güvenliğinin korunması için gereken haller;

f) teknik zorunluluklar ve mücbir sebepler.

Bu hallerde Kullanıcı, değişiklikten sonra makul süre içinde bilgilendirilir. Kampanya Faydası bakımından; Ayşe'nin kısıtlanmasının, geçici olarak durdurulmasının ve sona erdirilmesinin sebepleri, azami süresi ve kullanım süresine etkisi Ayşe Kampanya Koşullarına tabidir. Bu fıkra ve Madde 9.4 uyarınca getirilen kullanım sınırları, Kampanya Faydası kapsamındaki Kullanım Kredilerinin, tabi oldukları kullanım süresi içinde kullanılmasına imkân vermeyecek biçimde uygulanmaz.

3.5. AYŞE'NİN DEĞİŞTİRİLMESİ, KISITLANMASI, KULLANIM SINIRINA BAĞLANMASI, DURDURULMASI VEYA SONA ERDİRİLMESİ NEDENİYLE KULLANICI; TAZMİNAT, BEDEL İNDİRİMİ, İADE VEYA BAŞKACA BİR KARŞILIK TALEP EDEMEZ. AYŞE KAMPANYA KOŞULLARINDA AÇIKÇA TAAHHÜT EDİLEN KAMPANYA FAYDASI VE KULLANICININ KANUNDAN DOĞAN HAKLARI SAKLIDIR. Bu durum Lisansı ve Titan'ın Lisans kapsamındaki diğer işlevlerini etkilemez.

3.6. Kampanyanın sona ermesinden sonra Ayşe'nin veya bazı özelliklerinin ücretli sunulmasına karar verilirse:

a) ücretli kullanım ANCAK Kullanıcının bunu ayrıca ve açıkça kabul etmesi veya satın alması ile başlar;

b) KULLANICIDAN, RIZASI OLMADAN HİÇBİR ÜCRET ALINMAZ; ücretsiz kullanım kendiliğinden ücretli kullanıma dönüşmez ve Kullanıcıdan otomatik tahsilat yapılmaz;

c) ücretli sunuma ilişkin fiyat ve koşullar, satın alma öncesinde mevzuata uygun olarak ayrıca bildirilir;

d) ücretli sunumu kabul etmeyen Kullanıcı için Ayşe kapatılabilir veya ücretsiz kalan özelliklerle sınırlandırılabilir; bu durumda Lisans ve Titan'ın diğer işlevleri devam eder.

3.7. Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilenler dışında Ayşe'ye ilişkin hak iddia edilemeyeceğine dair hükümler; Ayşe'nin karşılıksız, geçici ve ön sürüm niteliğine ve yukarıdaki 3.6. fıkrada yer alan, Kullanıcının rızası olmadan ücret alınmayacağı güvencesine dayanır. Bu hükümler; Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen Kampanya Faydasını, Kullanıcının kanundan doğan haklarını ve kanunen sınırlandırılamayan sorumlulukları (Madde 13) ortadan kaldırmaz; bunlar saklıdır.

3.8. Ön sürüm sürecinde Ayşe'nin özellikleri, Kullanım Kredisi, karakterleri ve sesleri Kullanıcılar arasında farklılık gösterebilir; bazı özellikler yalnızca bir kısım Kullanıcıda denenebilir. Bu farklılık Kullanıcı için bir hak veya talep doğurmaz; Kampanya Faydası saklıdır.

3.9. Önceki satışlar: 03.10.2026 tarihinden önce, muhaware.com dışındaki bir satış platformu üzerinden yapılan satışlarla edinilen Lisanslar Kampanya kapsamında değildir; Ayşe Kampanya Koşulları yalnızca 11.11.2026 tarihinden itibaren muhaware.com üzerinden verilen ve o koşullarda belirtilen siparişler için geçerlidir. Geliştirici dilerse bu Lisanslara Ayşe'yi ücretsiz ve sınırlı Kullanım Kredisiyle ayrıca tanımlayabilir; bu bir taahhüt değildir ve Kullanıcıya talep hakkı vermez. Tanımlanmışsa Ayşe'nin kullanımı bu Koşullara tabidir. Bu Lisanslara ilişkin diğer hususlar "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"nin "GEÇİŞ HÜKÜMLERİ (ÖNCEKİ SATIŞLAR)" maddesinde düzenlenir. Kullanıcının kanundan doğan hakları saklıdır.

MADDE 4 – AYŞE'NİN ETKİNLEŞTİRİLMESİ VE KAPATILMASI

4.1. Ayşe varsayılan olarak kapalıdır ve ancak aşağıdaki şartların tamamı gerçekleştiğinde etkinleştirilebilir:

a) bu Koşulların ayrı onay kutusuyla kabul edilmesi;

b) "AÇIK RIZA METNİ"nde "Kalem 2 – Ayşe Sesli Asistan" kalemine açık rıza verilmesi;

c) Lisansın geçerli olması ve Ayşe'nin, Ayşe Kampanya Koşulları kapsamında veya Geliştirici'nin takdiriyle ilgili Lisansa tanımlanmış ve Geliştirici tarafından kullanıma açık tutulmuş olması.

4.2. AÇIK RIZA VERİLMEDEN AYŞE ETKİNLEŞMEZ. Açık rıza vermemek veya verilen açık rızayı geri almak, Lisansı ve Titan'ın Ayşe dışındaki işlevlerini etkilemez. Ayşe'ye ilişkin açık rızanın geri alınması halinde Ayşe kapatılır. Açık rızanın geri alınma yöntemi "AÇIK RIZA METNİ"nde açıklanır. Ayşe isteğe bağlı ek bir özelliktir; Kullanıcı Ayşe'yi etkinleştirmek zorunda değildir. Ayşe etkin değilken Kullanım Kredisi kullanılamaz; Ayşe yeniden etkinleştirildiğinde kalan Kullanım Kredisi, tabi olduğu kullanım süresi içinde kullanılabilir.

4.3. Kullanıcı, Ayşe'yi dilediği zaman, gerekçe göstermeksizin ve hiçbir ücret ödemeksizin Titan'ın Ayarlar bölümünden TAMAMEN KAPATABİLİR ve dilediğinde yeniden açabilir.

4.4. Ayşe kapalıyken:

a) Uyanma Kelimesi dinlenmez; Ayşe mikrofonu dinlemez ve kullanmaz;

b) Ayşe'ye ait hiçbir ses, metin, konum veya bağlam bilgisi Cihaz'dan Geliştirici'ye veya Hizmet Sağlayıcılara gönderilmez;

c) Kendiliğinden Konuşmalar yapılmaz;

d) Lisans ve Titan'ın diğer işlevleri etkilenmeden çalışmaya devam eder.

4.5. Ayşe'nin kapatılması, kapatmadan önce oluşmuş bilgileri kendiliğinden silmez:

a) Cihaz'da tutulan Ayşe Hafızası, Kullanıcı silene kadar Cihaz'da kalır. Kullanıcı Ayşe Hafızasını Ayarlar'daki hafıza silme seçeneğiyle veya Ayşe açıkken "Bunu unut" komutuyla silebilir (Madde 7).

b) Ayşe'nin açık/kapalı durumu, Kullanım Kredisi bilgileri ve geçmiş kullanım kayıtları (Madde 5.6), Aydınlatma Metni'nde belirtilen süre ve şartlarla Kayıtlarda tutulmaya devam eder.

4.6. Ayşe'nin Geliştirici tarafından kapatılması veya kısıtlanması Madde 3.4 ve Madde 11 hükümlerine tabidir.

4.7. Ayşe yeniden açıldığında, o tarihte yürürlükte olan Koşulların kabul edilmiş olması gerekir. Koşullarda esaslı değişiklik yapılmışsa yeniden onay istenir.

MADDE 5 – AYŞE NASIL ÇALIŞIR VE HANGİ VERİLERİ KULLANIR

Bu madde, Ayşe'nin işleyişini anlaşılır biçimde özetler. Kişisel verilerin işlenme amaçları, hukuki sebepleri, aktarıldığı kişiler, yurt dışına aktarımın dayanağı, saklama süreleri ve Kullanıcının hakları Aydınlatma Metni'nde ayrıntılı olarak açıklanır. Kişisel verilere ilişkin konularda Aydınlatma Metni esas alınır.

5.1. Uyanma: AYŞE AÇIKKEN CİHAZ'IN MİKROFONU SÜREKLİ AÇIKTIR. Uyanma Kelimesi Cihaz üzerinde, internete çıkmadan dinlenir; bu aşamada sesler Cihaz dışına gönderilmez.

5.2. Uyanma doğrulaması: Cihaz, Uyanma Kelimesine benzer bir ses algıladığında, doğrulama için yaklaşık 2 (iki) saniyelik bir ses parçası Hizmet Sağlayıcıya gönderilir. Bu ses parçası Geliştirici tarafından saklanmaz; yalnızca doğrulamanın sonucu (kabul veya ret) ve ses parçasının süresi kaydedilir. Uyanma Kelimesine benzeyen sesler, araç içi konuşmalar, radyo veya müzik nedeniyle Ayşe istem dışı uyanabilir; bu durumda o sırada yapılan konuşmalar da aşağıdaki şekilde işlenebilir.

5.3. Konuşma: Ayşe uyandıktan sonra konuşma sesi yazıya çevrilir. Ayşe'nin yanıtı bir dil modeli tarafından hazırlanır; yanıt metni sese çevrilerek okunur.

5.4. Bağlam bilgileri: Yanıt hazırlanırken konuşma metni ve son konuşma geçmişi ile birlikte şu bağlam bilgileri kullanılır: saat, aracın hızı, konum ve rota özeti, kayıtlı yerler (ev, iş gibi) ve Ayşe Hafızası bilgileri (Kullanıcı hakkında bilinenler, konuşma özetleri).

5.5. Hizmet Sağlayıcılar: Ayşe istekleri, Geliştirici'nin bulut altyapısı üzerinde çalışan Ayşe işleme sunucusundan geçer ve aşağıdaki Hizmet Sağlayıcılara iletilir:

a) yapay zekâ hizmet sağlayıcıları: uyanma doğrulaması için ses parçasının işlenmesi, konuşma sesinin yazıya çevrilmesi, konuşma metni, son konuşma geçmişi ve 5.4. fıkrada sayılan bağlam bilgileriyle dil modeli aracılığıyla yanıtın hazırlanması ve Ayşe'nin yanıt metninin sese çevrilmesi;

b) talebin niteliğine göre: yer arama ve rota için harita ve konum hizmet sağlayıcısı (aranan yer ve konum), müzik arama için müzik hizmet sağlayıcısı (arama metni), haber, maç skoru, döviz gibi güncel bilgiler için internet arama hizmet sağlayıcısı (arama metni), hava durumu için hava durumu hizmet sağlayıcısı (konum).

BU HİZMET SAĞLAYICILAR YURT DIŞINDA YERLEŞİKTİR; AYŞE'NİN KULLANILMASI, YUKARIDAKİ VERİLERİN YURT DIŞINA AKTARILMASI SONUCUNU DOĞURUR. Aktarımın hukuki dayanağı Aydınlatma Metni'nde açıklanır; Ayşe kapsamındaki aktarım "AÇIK RIZA METNİ"nde vereceğiniz açık rızaya dayanır.

5.6. Geliştirici sunucusunda tutulanlar: KONUŞMALARIN SESİ VE METNİ GELİŞTİRİCİ SUNUCULARINDA SAKLANMAZ. Geliştirici, Ayşe'ye ilişkin olarak yalnızca aşağıdaki bilgileri Lisans ile ilişkili olarak tutar:

a) Ayşe ayarları ve Kullanım Kredisi kayıtları: açık/kapalı durumu; Kullanım Kredisinin türü ve limiti; Kullanım Kredisinin Lisansa tanımlandığı tarih, kullanım süresinin başlangıcı ve bitişi, kullanılan ve kalan Kullanım Kredisi sayısı; Ayşe'nin geçici olarak durdurulduğu dönemler; son kullanım zamanı;

b) kullanım bilgileri: ay bazında tutulan komut sayısı, konuşma süresi, kullanımın tahmini maliyeti, konuşma oturumlarının süresi, yazıya çevrilen ses süresi ve seçilen karakter;

c) konuşma turlarına ait yalnızca kimlik ve zaman bilgisi (konuşma metni saklanmaz);

d) uyanma doğrulama sonuçları (kabul veya ret ve ses süresi);

e) +18 Modu izni ile +18 onayının verildiği tarih ve IP adresi (Madde 10).

Bunlara ek olarak, her istekte IP adresi gibi genel güvenlik kayıtları Aydınlatma Metni'nde açıklandığı şekilde tutulur.

5.7. Hizmet Sağlayıcıların kendilerine iletilen verileri işleme ve saklama uygulamaları kendi koşul ve politikalarına tabidir. Bu konudaki bilgiler Aydınlatma Metni'nde yer alır.

5.8. Ayşe Hafızası Cihaz'da saklanır ve Geliştirici sunucusunda saklanmaz; ancak konuşma sırasında bağlam olarak yurt dışındaki dil modeline gönderilir (Madde 7).

MADDE 6 – KENDİLİĞİNDEN KONUŞMALAR VE AÇILIŞ SESİ

6.1. Ayşe açıkken, Kullanıcı komut vermeden aşağıdaki Kendiliğinden Konuşmaları yapabilir:

a) kontak açıldığında selamlama, kontak kapandığında vedalaşma;

b) yola çıkıldığında ev ile iş arasındaki tahmini yol süresi;

c) Geliştirici'nin belirlediği hız eşiğinin aşılması halinde hız uyarısı;

d) trafik bilgisi;

e) gece saatlerinde mola önerisi;

f) günün ilk yolculuğunda kötü hava uyarısı.

Bu konuşmalar için kontak durumu, hız, konum, saat ve kayıtlı yerler kullanılır; gerektiğinde bu bilgiler Madde 5'te sayılan Hizmet Sağlayıcılara iletilir. Geliştirici, Kendiliğinden Konuşmaların türlerini, zamanlamasını ve eşiklerini değiştirebilir veya bunları kaldırabilir.

6.2. KENDİLİĞİNDEN KONUŞMALAR YALNIZCA BİLGİLENDİRME AMAÇLIDIR. AYŞE; BİR GÜVENLİK, SÜRÜCÜ DESTEK, YORGUNLUK TESPİT VEYA ERKEN UYARI SİSTEMİ DEĞİLDİR. Özellikle:

a) hız uyarısı, yasal hız sınırını veya trafik işaretlerini göstermez; geçerli hız sınırı trafik işaretleri ve mevzuatla belirlenir;

b) mola önerisi sürücünün yorgunluğunu ölçmez; dinlenme ihtiyacına sürücü kendisi karar verir;

c) trafik ve hava durumu uyarıları üçüncü taraf kaynaklara dayanır ve resmî kurumların uyarılarının yerine geçmez;

d) yol süresi yalnızca tahminî bir bilgidir.

UYARININ HİÇ GELMEMESİNDEN, GEÇ, EKSİK VEYA YANLIŞ GELMESİNDEN YA DA GEREKSİZ YERE GELMESİNDEN GELİŞTİRİCİ SORUMLULUK KABUL ETMEZ (Madde 13'teki saklı haller uygulanır). Sürücü, Kendiliğinden Konuşmalara güvenerek dikkatini veya sürüş davranışını gevşetmemelidir.

6.3. Ayşe, aracın ve Cihaz'ın kendi güvenlik ve sürücü destek sistemlerinin (örneğin şerit takip uyarısı, acil fren, hız sınırı hatırlatıcısı) yerine geçmez. Bu sistemlerin açık tutulması tavsiye edilir. Hafıza Modu'na ilişkin hükümler "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ" ve "SORUMLULUK REDDİ BEYANI"nda düzenlenmiştir.

6.4. Açılış sesi: Kontak açılışında karşılama cümlesini seslendiren açılış sesi, Ayşe'den ayrı bir Titan işlevidir ve kendi ayarına tabidir; Ayşe'nin kapatılması açılış sesini kendiliğinden kapatmayabilir. Açılış sesinde, seslendirilmek üzere karşılama cümlesi (Geliştirici tarafından girilmişse müşteri adı, araç modeli ve Kullanıcının kişiselleştirme için yazdığı cümle) yurt dışında yerleşik bir yapay zekâ seslendirme hizmetine gönderilir ve günlük kullanım sayısı Kayıtlarda tutulur. Kullanıcı, kişiselleştirilmiş cümleye üçüncü kişilere ait kişisel veri, özel nitelikli kişisel veri veya hukuka aykırı ifade yazmamalıdır. Açılış sesine ilişkin kişisel veri işleme Aydınlatma Metni'nde ve "AÇIK RIZA METNİ"nde düzenlenir.

MADDE 7 – AYŞE HAFIZASI VE PROFİLLER

7.1. Ayşe Hafızası; Kullanıcının söylediği kişisel bilgileri (örneğin ad, tuttuğu takım, eşinin ve çocuklarının adları, iş yeri, sevdiği sanatçı), konuşma özetlerini, sonradan hatırlatılacak konuları (örneğin ertesi günkü bir toplantı) ve kayıtlı yerleri (ev, iş) içerebilir.

7.2. Ayşe'de en fazla 3 (üç) Profil tanımlanabilir. Her Profilin Ayşe Hafızası ayrıdır.

7.3. Ayşe Hafızası Cihaz'da saklanır ve Geliştirici sunucusunda saklanmaz. ANCAK HAFIZA BİLGİLERİ, KONUŞMA SIRASINDA YANITIN HAZIRLANMASI İÇİN BAĞLAM OLARAK YURT DIŞINDAKİ DİL MODELİNE GÖNDERİLİR.

7.4. Kullanıcı, Ayşe açıkken "Bunu unut" diyerek ilgili bilgiyi sildirebilir veya Ayarlar'daki hafıza silme seçeneğini kullanabilir. Ayşe bir silme talebini yanlış anlayabileceğinden, silinmesini istediği bilginin silinmediğini fark eden Kullanıcı Ayarlar'daki hafıza silme seçeneğini kullanmalıdır.

7.5. Profiller arasındaki geçiş Titan'ın sunduğu yöntemle yapılır. Etkin Profilin o an konuşan kişiden farklı olması mümkündür; bu durumda bir Profile ait hafıza bilgisi başka bir kişinin yanında dile getirilebilir. Kullanıcı, başkalarının duymasını istemediği bilgileri Ayşe Hafızasına kaydettirmemelidir.

7.6. Üçüncü kişilere ait bilgiler: Kullanıcının Ayşe'ye eşi, çocukları, yakınları, iş arkadaşları veya Yolcular gibi üçüncü kişilere ait bilgi söylemesi halinde bu bilgiler de Ayşe Hafızasına kaydedilebilir ve Madde 5'te açıklanan şekilde işlenebilir. KULLANICI, ÜÇÜNCÜ KİŞİLERE AİT BİLGİLERİ YALNIZCA GEREKLİ ÖLÇÜDE VE HUKUKA UYGUN OLARAK PAYLAŞMAKLA VE BU KİŞİLERİ BİLGİLENDİRMEKLE SORUMLUDUR. Başka bir kişi adına Profil oluşturulacaksa o kişinin bilgisi ve onayı alınmalıdır.

7.7. Yolcular: Ayşe açıkken mikrofon sürekli açık olduğundan, araçtaki Yolcuların sesleri de Uyanma Kelimesinin algılanması için Cihaz'da dinlenir; Ayşe uyandıktan sonra Yolcuların konuşmaları da Madde 5'te açıklanan şekilde işlenebilir. AYŞE'NİN AÇIK OLDUĞU KONUSUNDA YOLCULARI BİLGİLENDİRME SORUMLULUĞU KULLANICIDADIR. Yolculardan biri itiraz ederse Kullanıcı Ayşe'yi kapatmalıdır. Araçta ticari yolcu veya servis taşımacılığı yapılıyorsa ya da Yolcuların bilgilendirilmesi mümkün değilse, Ayşe'nin kapatılması tavsiye edilir.

7.8. ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLER PAYLAŞILMAMALIDIR. Ayşe'ye; kişilerin sağlığı, dini, mezhebi veya diğer inançları, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, ırkı, etnik kökeni, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili bilgiler ile biyometrik ve genetik verileri gibi özel nitelikli kişisel veriler; ayrıca T.C. kimlik numarası, banka veya kart bilgisi, şifre gibi gizli bilgiler söylenmemelidir. Geliştirici bu bilgileri talep etmez ve işlemeyi amaçlamaz. Bu bilgiler söylendiği takdirde konuşmanın bir parçası olarak Madde 5'te açıklanan şekilde Hizmet Sağlayıcılara iletilebilir ve Ayşe Hafızasına kaydedilebilir. Böyle bir bilginin hafızaya kaydedildiğini düşünen Kullanıcı bu bilgiyi derhal silmelidir.

7.9. Reşit olmayanlara ait bilgilerin Ayşe Hafızasına veya Profillere kaydedilmesinden gerekmedikçe kaçınılmalıdır. Reşit olmayanların Ayşe'yi kullanması Kullanıcının gözetimi ve sorumluluğu altındadır.

MADDE 8 – YAPAY ZEKÂ ÇIKTILARI VE SÜRÜŞ GÜVENLİĞİ

8.1. Ayşe, yapay zekâ ile çalışan bir ön sürüm asistandır. YAPAY ZEKÂ ÇIKTILARI HATALI, EKSİK, GÜNCEL OLMAYAN, TUTARSIZ, GERÇEKTE BULUNMAYAN BİLGİLER İÇEREN VEYA UYGUNSUZ OLABİLİR. Ayşe söyleneni yanlış anlayabilir, yanlış kişi veya yer adı seçebilir ya da kendinden emin bir üslupla yanlış bilgi verebilir.

8.2. YAPAY ZEKÂ ÇIKTILARI TIBBİ, HUKUKİ, FİNANSAL, GÜVENLİK VEYA SÜRÜŞ KARARLARINDA DAYANAK ALINMAMALIDIR. Bu konularda yetkili meslek mensuplarına, resmî kaynaklara ve trafik işaretlerine başvurulmalıdır.

8.3. Navigasyon, rota, varış süresi, trafik, hava durumu, döviz kuru, maç skoru ve haber gibi bilgiler üçüncü taraf kaynaklardan alınır. Geliştirici bu bilgilerin doğruluğunu, güncelliğini ve eksiksizliğini taahhüt ve garanti etmez. Trafik işaretleri, fiilî yol ve hava koşulları ile yetkili görevlilerin talimatları her zaman önceliklidir.

8.4. Yapay Zekâ Çıktıları Geliştirici'nin görüşünü veya beyanını yansıtmaz; Geliştirici her yanıtı önceden denetlemez. Uygunsuz bir yanıtla karşılaşan Kullanıcı bunu Portal destek merkezi üzerinden bildirebilir. Yapay Zekâ Çıktıları Kullanıcının kişisel bilgilendirmesi amacıyla sunulur.

8.5. Sürüş güvenliği:

a) Ayşe, sürüş sırasında dikkat dağıtıcı biçimde kullanılmamalıdır. Uzun veya dikkat gerektiren konuşmalar, araç güvenli bir yerde durdurulduktan sonra yapılmalıdır.

b) Ayşe kullanılırken ekrana bakılmamalı, dikkat yoldan ayrılmamalıdır.

c) TRAFİK MEVZUATINA UYMA SORUMLULUĞU TAMAMEN SÜRÜCÜDEDİR. Ayşe'nin kullanılması, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu ve ilgili mevzuattan doğan yükümlülükleri ortadan kaldırmaz.

d) Ayşe bir acil durum veya çağrı hizmeti değildir. Acil durumlarda Ayşe'ye güvenilmemeli, 112 Acil Çağrı Merkezi aranmalıdır.

e) Sürücünün dikkatini dağıtabilecek veya içeriği nedeniyle sürüşü olumsuz etkileyebilecek kullanımlardan (+18 Modu ve Trol karakteri dahil) kaçınılmalıdır.

8.6. Karakterler ve üslup:

a) Ayşe, Kullanıcının Titan'daki Ayşe ekranından seçtiği karakterle konuşur. Ön sürümde sunulan karakterler Asistan ve Trol'dür; Geliştirici karakterleri değiştirebilir, yenilerini ekleyebilir veya kaldırabilir (Madde 3). +18 Modu ayrıca Madde 10'a tabidir.

b) Asistan karakteri nazik ve ağırbaşlı bir üslupla konuşur. TROL KARAKTERİ ALAYCI, İĞNELEYİCİ, SERT VE ARGO BİR ÜSLUPLA KONUŞUR; KULLANICIYA VE ARAÇTAKİLERE TAKILABİLİR, KABA SAYILABİLECEK HİTAP VE İFADELER KULLANABİLİR.

c) KARAKTER SEÇİMİ KULLANICIYA AİTTİR. Trol karakterini seçen Kullanıcı, bu üslubu bilerek ve kendi isteğiyle seçmiş olur; dilediği zaman Asistan karakterine geçebilir veya Ayşe'yi kapatabilir.

d) Karakterlerin konuşmaları, seçilen karaktere göre yapay zekâ tarafından otomatik olarak üretilen Yapay Zekâ Çıktılarıdır. Bu konuşmalar Geliştirici'nin Kullanıcıya, Yolculara veya üçüncü kişilere ilişkin görüşünü, beyanını veya değer yargısını yansıtmaz; HAKARET, AŞAĞILAMA VEYA KİŞİLİK HAKLARINA SALDIRI AMACI TAŞIMAZ. Geliştirici konuşmaları önceden denetlemez (8.4).

e) Ayşe'nin konuşmaları araçtaki herkes tarafından duyulur. Araçta başka kişiler, özellikle reşit olmayan veya bu üsluptan rahatsız olabilecek biri bulunduğunda Trol karakterinin kullanılmaması, Asistan karakterine geçilmesi veya Ayşe'nin kapatılması ve Yolcuların önceden bilgilendirilmesi KULLANICININ SORUMLULUĞUNDADIR.

f) Karakterlerin üslubundan doğan talepler bakımından Madde 13 uygulanır; Madde 13.4'teki saklı haller geçerlidir.

MADDE 9 – KULLANIM KREDİSİ

9.1. Ayşe, Lisansa tanımlanan Kullanım Kredisi ile sunulur. KULLANIM KREDİSİ BİR DEFAYA MAHSUS TANIMLANIR VE YENİLENMEZ; aylık veya başka bir dönem itibarıyla kendiliğinden yeniden tanımlanmaz. Kampanya Faydası kapsamında tanımlanan Kullanım Kredisinin miktarı, tanımlanma süresi ve kullanım süresi Ayşe Kampanya Koşullarında belirtilir.

9.2. 1 (bir) Kullanım Kredisi, Kullanıcının Ayşe'ye yönelttiği ve Ayşe'nin yanıt verdiği bir isteğe karşılık gelir. Kendiliğinden Konuşmalar Kullanım Kredisinden düşmez. Yanıtın isabetli, doğru veya Kullanıcının beklediği nitelikte olmaması, kullanılan Kullanım Kredisini geri getirmez.

9.3. Kalan Kullanım Kredisi Titan'daki Ayşe ekranında gösterilir. Kullanılan komut sayısı ve konuşma süresi Kayıtlarda tutulur; bu kayıtların ay bazında tutulması, Kullanım Kredisinin aylık olarak yenilendiği anlamına gelmez.

9.4. Geliştirici, tanımlanan Kullanım Kredisini sürece ve genel duruma göre kendi takdiriyle artırabilir. ARTIRIM BİR TAAHHÜT DEĞİLDİR VE KULLANICIYA TALEP HAKKI VERMEZ; bir Kullanıcıya veya bir döneme ilişkin artırım, başka Kullanıcılar veya sonraki dönemler bakımından hak doğurmaz. Sonradan tanımlanan ek Kullanım Kredisi de bu Koşullara tabidir. Kullanım Kredisi miktarı Lisanslar arasında farklı olabilir. Diğer kullanım limitleri (örneğin bir konuşmanın azami süresi) Geliştirici tarafından belirlenir ve değiştirilebilir; Madde 3.4'ün Kampanya Faydasına ilişkin hükmü saklıdır.

9.5. Kullanım Kredisi tükendiğinde veya tabi olduğu kullanım süresi sona erdiğinde Ayşe yanıt vermeyebilir veya sınırlı çalışabilir. Bu halde Ayşe'nin sunulmaya devam etmesi ve yeni Kullanım Kredisi tanımlanması Geliştirici'nin takdirindedir; Madde 3.6 saklıdır. Kullanım Kredisinin tükenmesi Lisansı ve Titan'ın diğer işlevlerini etkilemez.

9.6. KULLANIM KREDİSİ LİSANSA BAĞLIDIR; DEVREDİLEMEZ, PARAYA ÇEVRİLEMEZ, PARASAL BİR DEĞER TAŞIMAZ VE İADE VEYA BEDEL TALEBİNE KONU EDİLEMEZ. Lisansın sona ermesi veya siparişin iadesi ya da iptali halinde kalan Kullanım Kredisi de sona erer. Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen Kampanya Faydası ve Kullanıcının kanundan doğan hakları saklıdır.

9.7. Kullanım Kredisinin hesaplanmasında Kayıtlar esas alınır; Kullanıcının karşı delil sunma hakkı saklıdır.

9.8. Kullanım Kredisini aşmaya veya Kullanım Kredisi sayımını etkisiz kılmaya yönelik girişimler Madde 11 kapsamında yasaktır.

MADDE 10 – +18 MODU

10.1. +18 Modu, yetişkinlere yönelik bir karakter seçeneğidir. İsteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır.

10.2. +18 Modu'nu yalnızca 18 yaşını doldurmuş Kullanıcılar, ayrı bir onay vererek etkinleştirebilir. Kullanıcı bu onayla 18 yaşını doldurduğunu ve +18 Modu'nu kendi iradesiyle etkinleştirdiğini beyan eder. Kullanıcının tüzel kişi olması halinde onayı veren gerçek kişinin 18 yaşını doldurmuş ve bu konuda karar vermeye yetkili olması gerekir.

10.3. +18 onayının verildiği tarih ve IP adresi, onayın verildiğinin ispatı amacıyla Geliştirici sunucusunda saklanır. Bu kayıt delil niteliğindedir; Kullanıcının karşı delil sunma hakkı saklıdır. Ayrıntılar Aydınlatma Metni'nde yer alır.

10.4. +18 Modu etkinken Ayşe'nin konuşmaları araçtaki herkes tarafından duyulabilir. ARAÇTA REŞİT OLMAYAN BİRİ BULUNDUĞUNDA +18 MODUNUN KULLANILMAMASI VE KAPATILMASI KULLANICININ SORUMLULUĞUNDADIR. Bu içeriği duymak istemeyen Yolcular bulunduğunda da aynı özen gösterilmelidir.

10.5. YAŞ KONUSUNDA GERÇEĞE AYKIRI BEYANDA BULUNULMASI VEYA REŞİT OLMAYANLARIN +18 MODUNA ERİŞMESİNE İZİN VERİLMESİ, "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"NİN "LİSANS GÜVENLİĞİ VE YASAKLAMA" MADDESİ KAPSAMINDA YASAKLAMA SEBEBİDİR. Reşit olmayanların uygunsuz içeriğe maruz bırakılması ayrıca hukuki ve cezai sorumluluk doğurabilir; bu sorumluluk, fiili gerçekleştiren Kullanıcıya aittir.

10.6. +18 Modu hukuka aykırı içerik talep edilmesine veya üretilmesine izin vermez; Madde 11'deki yasaklar +18 Modu'nda da geçerlidir. Geliştirici +18 Modu'nun kapsamını sınırlandırabilir, içerik filtreleri uygulayabilir veya modu tamamen kaldırabilir (Madde 3).

10.7. Kullanıcı +18 Modu'nu Ayarlar'dan dilediği zaman kapatabilir. Kapatma, onay kaydının ispat amacıyla saklanmasını etkilemez.

MADDE 11 – YASAK KULLANIMLAR

11.1. Kullanıcı, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m.38'in emredici olarak tanıdığı haller ve bunların kanuni sınırları saklı kalmak kaydıyla, Ayşe'yi aşağıdaki amaç veya şekillerde kullanamaz ve başkalarına kullandıramaz:

a) hukuka aykırı herhangi bir amaçla veya suç teşkil eden bir fiilin hazırlanması ya da işlenmesi için kullanmak;

b) üçüncü kişilere yönelik hakaret, tehdit, taciz, ayrımcılık veya nefret içeren içerik üretmek ya da üçüncü kişileri rahatsız etmek için kullanmak;

c) üçüncü kişilerin bilgisi dışında konuşmalarını dinlemek, kaydetmek veya kişisel verilerini hukuka aykırı olarak elde etmek için kullanmak;

d) Ayşe'yi veya yapay zekâ sistemini yanıltmaya, güvenlik sınırlarını ve içerik filtrelerini aşmaya ya da Ayşe'nin talimatlarını, sistem yönergelerini, iç yapısını, yapılandırmasını veya kullandığı hizmetlere ilişkin bilgileri ortaya çıkarmaya yönelik girişimlerde bulunmak;

e) Ayşe'ye veya Ayşe işleme sunucusuna Titan dışındaki bir yazılım, betik, otomasyon aracı veya cihazla erişmeye çalışmak; Ayşe'ye ilişkin ağ trafiğini yakalamak, değiştirmek veya yeniden göndermek;

f) otomatik, toplu veya olağan kişisel kullanımı açıkça aşan sayıda istek göndermek;

g) Kullanım Kredisini aşmaya, Kullanım Kredisi sayımını engellemeye veya başka bir Lisansın Kullanım Kredisini kullanmaya yönelik her türlü girişimde bulunmak;

h) Ayşe'yi üçüncü kişilere hizmet sunmak amacıyla kullanmak; Ayşe'ye erişimi kiralamak, satmak veya paylaşmak;

i) Ayşe'nin seslerini, karakterini veya Yapay Zekâ Çıktılarını; ses klonlama, ses taklidi, yapay zekâ modeli eğitimi veya Ayşe'ye benzer bir ürün geliştirme amacıyla kaydetmek, toplamak, çoğaltmak veya kullanmak;

j) +18 Modu'nu Madde 10'a aykırı şekilde kullanmak veya yaş konusunda gerçeğe aykırı beyanda bulunmak;

k) Ayşe aracılığıyla Geliştirici'yi, diğer Kullanıcıları veya üçüncü kişileri zarara uğratacak şekilde hareket etmek.

11.2. Bu yasaklar, "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"nin "TELİF HAKKI, FİKRÎ MÜLKİYET VE CEZAİ ŞART" ve "LİSANS GÜVENLİĞİ VE YASAKLAMA" maddelerindeki yasaklara ek olarak uygulanır.

11.3. YASAK KULLANIMLARDAN BİRİNİN TESPİTİ HALİNDE GELİŞTİRİCİ, "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"NİN "LİSANS GÜVENLİĞİ VE YASAKLAMA" MADDESİ KAPSAMINDA, İHTAR GEREKMEKSİZİN VE DERHAL AYŞE'Yİ VEYA LİSANSI KISITLAYABİLİR, ASKIYA ALABİLİR YA DA KALICI OLARAK KAPATABİLİR. Kısıtlamanın veya kapatmanın kaldırılmasına ilişkin karar ile gerekçe ve delillerin açıklanması, o maddedeki esaslara tabidir; kanuni zorunluluklar, yargı mercileri ve yetkili kurumların talepleri ile Kullanıcının kişisel verilere ilişkin kanuni hakları saklıdır. Geliştirici'nin "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"nin "TELİF HAKKI, FİKRÎ MÜLKİYET VE CEZAİ ŞART" maddesinden doğan cezai şart hakkı ile tazminat, dava ve şikâyet hakları saklıdır.

11.4. Ayşe'ye ilişkin gerçeğe uygun deneyim paylaşımı, dürüst eleştiri ve olumsuz yorum, değer yargısı niteliğindeki görüşler ile yetkili kurumlara, Tüketici Hakem Heyeti'ne, mahkemelere veya avukata başvurulması ve bunun için zorunlu bilgi ve görüntülerin paylaşılması yasak kullanım değildir.

MADDE 12 – FİKRÎ MÜLKİYET VE GERİ BİLDİRİM

12.1. Ayşe'nin sesli asistan adı olarak "Ayşe" adı ve bu adla oluşturulan karakteri, kişiliği, üslubu, karakter seçenekleri, sesleri ve ses paketleri, arayüzü, ekranları, yazılımı, talimat ve yapılandırma yapısı ile bunlara ilişkin tasarım ve dokümanlar üzerindeki haklar Geliştirici'ye veya Geliştirici'nin lisans verenlerine aittir. Ayşe'nin sesleri, Geliştirici'nin seçtiği ve yapılandırdığı ayarlarla Hizmet Sağlayıcılar aracılığıyla üretilir; bu seslere ilişkin hakların bir kısmı Hizmet Sağlayıcılara ait olabilir. Koruma, "Ayşe" adının genel bir kişi adı olarak kullanımını değil, Geliştirici'nin sesli asistanını belirtir şekilde kullanılmasını kapsar.

12.2. "MUHAWARE" ve Ayşe'ye ilişkin ad, ses ve diğer unsurlar üzerindeki haklar; Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, Türk Ticaret Kanunu'nun haksız rekabete ilişkin hükümleri ve genel hükümler çerçevesinde korunur.

12.3. Ayşe ve tüm bileşenleri Lisanslı İçerik kapsamındadır ve "TİTAN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ"nin "TELİF HAKKI, FİKRÎ MÜLKİYET VE CEZAİ ŞART" maddesine tabidir. O maddedeki yasaklar, cezai şart ve diğer yaptırımlar Ayşe bakımından da uygulanır.

12.4. Kullanıcıya Ayşe üzerinde hiçbir mülkiyet veya fikrî hak devredilmez. Kullanıcıya yalnızca Ayşe'yi bu Koşullara uygun olarak, Lisans süresince, Lisansın bağlı olduğu Cihaz'da ve kendi araç içi kullanımı için kullanma izni tanınır. Bu izin Madde 3 ve Madde 11 uyarınca sınırlandırılabilir veya sona erdirilebilir.

12.5. Kullanıcı, Yapay Zekâ Çıktılarını kendi kişisel bilgilendirmesi için kullanabilir. Geliştirici, Yapay Zekâ Çıktılarının üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmeyeceğini garanti etmez.

12.6. Geri bildirim: Kullanıcının Ayşe'ye ilişkin olarak Portal destek merkezi veya başka bir yolla ilettiği öneri, görüş, hata bildirimi ve fikirler ("Geri Bildirim"), Geliştirici tarafından herhangi bir bedel, izin veya atıf yükümlülüğü olmaksızın, süre ve yer sınırı bulunmaksızın serbestçe kullanılabilir, geliştirilebilir ve Geliştirici'nin ürünlerine dahil edilebilir. Kullanıcı, Geri Bildirim nedeniyle hak, ücret veya pay talep edemez. Geri Bildirim, üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerik veya gereksiz kişisel veri içermemelidir; Geri Bildirimde yer alan kişisel veriler Aydınlatma Metni'ne uygun olarak işlenir.

MADDE 13 – SORUMLULUK

13.1. AYŞE, ÖN SÜRÜM OLARAK VE KARŞILIKSIZ SUNULDUĞUNDAN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT HALİYLE" SUNULUR. KANUNEN İZİN VERİLEN EN GENİŞ ÖLÇÜDE GELİŞTİRİCİ; AYŞE'NİN KULLANILMASINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN, YAPAY ZEKÂ ÇIKTILARINDAN, KENDİLİĞİNDEN KONUŞMALARIN GELMEMESİNDEN VEYA HATALI GELMESİNDEN, AYŞE'NİN DEĞİŞTİRİLMESİNDEN, KISITLANMASINDAN VEYA SONA ERDİRİLMESİNDEN DOĞAN DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI HİÇBİR ZARARDAN SORUMLU DEĞİLDİR.

13.2. Bu kapsamda Geliştirici, özellikle aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:

a) Hizmet Sağlayıcılardan, internet bağlantısından, Cihaz donanımından veya araçtan kaynaklanan kesinti, gecikme ve hatalar;

b) Yapay Zekâ Çıktılarına dayanılarak alınan kararlar ve bunların sonuçları;

c) trafik cezaları, kazalar, gecikmeler veya yol kayıpları;

d) Kullanıcının üçüncü kişilere ait bilgileri paylaşmasından veya Yolcuları bilgilendirmemesinden doğan talepler;

e) +18 Modu'nun Madde 10'a aykırı kullanımı;

f) Ayşe Hafızasının Cihaz'ın arızalanması, sıfırlanması, yazılımının güncellenmesi veya Titan'ın kaldırılması gibi nedenlerle kaybolması;

g) Ayşe'nin istem dışı uyanması veya uyanmaması;

h) Kullanıcının seçtiği karakterin (Trol dahil) üslubu ve bu üslubun Yolcular veya üçüncü kişiler üzerindeki etkisi (Madde 8.6).

13.3. Kullanıcı, bu Koşullara aykırı davranışından doğan zararlardan sorumludur. Kullanıcının bu Koşullara aykırılığı nedeniyle Yolcular dahil üçüncü kişilerin veya resmî mercilerin Geliştirici'ye yönelttiği talep, ceza ve masraflar, Geliştirici'nin kendi kusuruna düşen kısım dışında Kullanıcı tarafından karşılanır; Geliştirici ödediği tutarlar için Kullanıcıya rücu edebilir.

13.4. SAKLI HALLER: Bu maddedeki ve bu Koşulların diğer maddelerindeki sorumsuzluk ve sınırlama hükümleri; Geliştirici'nin kastı veya ağır kusuru, hayat ve vücut bütünlüğüne ilişkin zararlar, tüketicinin kanunen vazgeçilemeyen hakları ve kanunen sınırlandırılması mümkün olmayan diğer sorumluluklar bakımından uygulanmaz; bu haller saklıdır. Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen Kampanya Faydası ve Kullanıcının kanundan doğan hakları da saklıdır; Kampanya Faydasının tanımlanmamasından doğan sorumluluk Ayşe Kampanya Koşullarına ve kanuna tabidir.

13.5. Bu madde, "SORUMLULUK REDDİ BEYANI" ile birlikte uygulanır.

MADDE 14 – KAYITLAR VE DELİL

14.1. Bu Koşulların kabul kaydı (tarih ve saat, Koşullar sürümü ve Lisans bilgisi), +18 onay kaydı, Ayşe ayarları ve kullanım kayıtları, Kullanım Kredisinin tanımlanmasına ve kullanımına ilişkin kayıtlar ile diğer Kayıtlar, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun delil sözleşmesine ilişkin hükmü çerçevesinde, taraflar arasındaki uyuşmazlıklarda delil teşkil eder. Kullanıcının karşı delil sunma hakkı saklıdır.

MADDE 15 – DEĞİŞİKLİK, SÜRE VE SONA ERME

15.1. Geliştirici bu Koşulları değiştirebilir. Değişiklikler Titan içinde bildirilir. Kullanıcı aleyhine esaslı değişikliklerde, Ayşe'nin kullanımına devam edilebilmesi için güncel Koşulların yeniden onaylanması istenir. Onay verilmezse Ayşe kapalı kalır; Lisans ve Titan'ın diğer işlevleri etkilenmez.

15.2. Değişiklikler, yürürlük tarihinden önceki kullanıma uygulanmaz ve Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen Kampanya Faydasını ortadan kaldırmaz.

15.3. Bu Koşullar Kullanıcının kabulüyle yürürlüğe girer ve aşağıdaki hallerde sona erer:

a) Lisansın herhangi bir nedenle sona ermesi;

b) Ayşe'nin Geliştirici tarafından tamamen sona erdirilmesi;

c) Ayşe'nin ilgili Lisans için Madde 11 uyarınca kalıcı olarak kapatılması.

Kullanıcının Ayşe'yi kapatması Koşulları sona erdirmez; Ayşe yeniden açıldığında yürürlükteki Koşullar uygulanır. Koşulların sona ermesiyle Ayşe'yi kullanma izni ve kalan Kullanım Kredisi de sona erer; Ayşe Kampanya Koşullarında açıkça taahhüt edilen Kampanya Faydası ve Kullanıcının kanundan doğan hakları saklıdır.

15.4. Madde 11, 12, 13, 14 ve 17 hükümleri, Koşulların sona ermesinden sonra da niteliği gereği uygulanmaya devam eder.

MADDE 16 – BİLDİRİM VE İLETİŞİM

16.1. Kullanıcı, Ayşe'ye ilişkin her türlü soru, talep, hata ve uygunsuz yanıt bildirimini Portal'daki destek merkezi üzerinden; Portal'a ulaşılamadığı hallerde yalnızca destek@muhaware.com adresine iletir.

16.2. WhatsApp, sosyal medya mesajları, video yorumları veya diğer kanallardan yapılan iletimler resmî bildirim sayılmaz.

16.3. Kişisel verilere ilişkin başvurular, Aydınlatma Metni'nde belirtilen yöntemlerle yapılır; bu başvurular yukarıdaki kanallara ek olarak Geliştirici'nin Merkez Mah. Hasat Sok. Kamara Apt. No: 52/1, Şişli / İstanbul adresine yazılı olarak veya Aydınlatma Metni'nde belirtilen kayıtlı elektronik posta (KEP) adresine de iletilebilir.

16.4. Geliştirici'nin bildirimleri Titan içi bildirim, Portal duyurusu veya Kullanıcının Portal'da kayıtlı iletişim bilgileri aracılığıyla yapılır.

MADDE 17 – UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ

17.1. Bu Koşullara Türk hukuku uygulanır.

17.2. Tüketici sıfatını taşıyan Kullanıcılar, uyuşmazlık konusundaki başvurularını; Ticaret Bakanlığınca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dahilinde yerleşim yerlerindeki veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetine, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda ise 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 73/A maddesi uyarınca dava açılmadan önce arabulucuya başvurulması şartıyla tüketici mahkemesine yapabilir.

17.3. Tüketici sıfatını taşımayan Kullanıcılar bakımından, Hukuk Muhakemeleri Kanunu uyarınca yetki sözleşmesi yapılabilmesinin mümkün olduğu hallerde, İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Mevzuatta öngörülen hallerde dava şartı arabuluculuk hükümleri saklıdır.

17.4. Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.

MADDE 18 – KABUL

18.1. Bu Koşullar, Ayşe ilk kez etkinleştirilmeden önce Titan'da ayrıca gösterilir. Kullanıcı, metnin tamamını okuma imkânına sahip olarak ve önceden işaretlenmemiş ayrı onay kutusunu işaretleyerek Koşulları kabul eder.

18.2. Koşulların güncel sürümüne Titan'ın Ayarlar bölümünden ve Portal'dan her zaman erişilebilir.

18.3. Bu Koşulların kabulü, "AÇIK RIZA METNİ" kapsamındaki açık rızanın yerine geçmez. Ayşe'ye ilişkin açık rıza o metin üzerinden ayrıca verilir; açık rıza verilmeden Ayşe etkinleşmez.

Bu metni sonuna kadar okudum, anladım ve kabul ediyorum.

Yapay zekâmıza sorun WhatsApp grubu